みんなで韓国語 ~Day11~
저희는
私達は
지키고 싶은 게 많잖아요.
守りたいものが沢山あるじゃないですか
그중에서 자신을 포기하는 사람도 있습니다.
その中で自分を犠牲にする人もいます。
정답따윈 없는것도 알고있지만,
正解なんてないのも分かっていますが、
자신을 지키는 것이 가장 중요하다고 느끼는 것은 이상한 것일까요.
自分を守るのが一番重要だと感じるのはおかしいことなのでしょうか。
지키고 싶은 것이 많이 있어서 사이사이에 끼일 수도 있지요.
守りたいものが沢山ありすぎて、板挟みになることもあります。
자신의 판단이 맞는지 아닌지 불안하기도 하고,
自分の判断があっているのかどうか不安にもなりますし、
자신의 가치관을 믿어도 되는 것일까라고 느끼지 않습니까?
自分の価値観を信じてもいいのだろうかと感じませんか?
이런 고민을 하루하루 안고 살아가는 우리들이란
でも、こんな悩みを毎日抱えながら生きている私達って
용감하고 여리고 아름답다고 저는 생각합니다.
勇敢で脆くて、美しいな、と私は考えています。
さいごに
今日も最後まで読んでいただきありがとうございます。
日常でふと感じたことを韓国語で書いてみることで、
韓国語を学んでいる方のお役に立てればな、と思います。
ぜひ今すぐ韓国語ができるようになりたい!!という方は下をチェック!!
リンク
リンク
リンク
コメント